7. marts 2016


IMG_5507 550

“Sixty-six, six and six, clickedy-click, all the sixes, sixty-six!” for nu at bruge et gammelt bingo-udtryk. Dengang, tilbage i 1950 kunne man ikke forestille sig, at morgenmaden på dette hotel, som dengang hed “Grand Hotel”, blandt andet skulle bestå af skyr med råsyltede bær 🙂

IMG_5509 627

I løbet af årene har jeg ikke fået lært at rette ryggen, selv om mine forældre i barndomsårene gjorde en kortvarig indsats, hvor spisestuestolen blev udskiftet med 3-benede skamler uden ryg 🙂
Iøvrigt sjovt at sidde her og kigge over på Sønderjyllandshallen, hvor St. Georgs-gildet i 1960’erne holdt “Børnehjælpsdag” og hvor biludstillinger fandt sted. Min far blev der forelsket i en 6-cylindret Wolsley og endte med at købe en. Det var i 1964.

IMG_5518 627

Vi kom lidt i tidsnød og fik ikke købt blomster til kirkegården, men da vi stod ved urnepladsen, blev vi enige om i aften at skåle for de fem vi kendte, som har deres sidste hvilested her.

IMG_5521 627

Et besøg på et for os usædvanligt sted var aftalt til klokken 10. Stedet er et rehabiliterings-center i Rødekro, og billedet her er taget 10:00…

IMG_5531 627

…så da Annemi nogle minutter senere sagde, at vi sandelig var præcise, kunne vi kun give hende ret 🙂 Hun havde det heldigvis meget bedre end sidst jeg så hende og vi fik at vide at genoptræningen blandt andet havde haft det positive resultat, at hun var sluppet af med mere end 12 liter ophobet væske i kroppen. Og med sin splinternye letvægts-rollator var hun nu fint mobil. Glædeligt for os at se sådan en fremgang.

IMG_5532 627

Snakken gik godt i Rødekro og sluttede først da det blev frokosttid derude. Vi følte, at vi også godt kunne have en bid og tog ind til Aabenraa hos Fru Geest – lidt af et funky sted, hvor kvaliteten er fin – og så ligger den omtrent der, hvor min far havde sin konsultation i begyndelsen af 1950’erne.

IMG_5544 550

En müesli-bolle med ost og velsmagende solbærsyltetøj til var det helt rigtige. Og så skal vi lægge mærke til damen til venstre i billedet med hånden under hagen. Hende bemærkede jeg på vej ud og bakkede ind igen for at spørge om det ikke var Jytte? Det var det så og hun sad med 2 veninder og alle 3 havde været elever på Aabenraa Sygehus – og havde dermed kendt Annemi, som vi lige havde besøgt i Rødekro. Jytte gik i skole med Birte og en af damerne havde været assistent for min far, da han kørte til Tuberkulosestationen i Sønderborg – og i den sammenhæng huskede hun fint den 6-cylindrede Wolsley, som jeg har omtalt ovenfor. Den 3. dame havde afløst Annemi på sygehuset – hvilken bonus på dagen med dette lille træf!

img145 - Arne og hans Wolsley ca 1964 550 2

Arne og hans Wolsley ca. 1964.

IMG_5549 627

Fint at vi var kørt hjemmefra allerede i går eftermiddags, for så kunne vi have formiddagen i dag til besøg og oplevelser og vente med at krydse grænsen til ved 1-tiden.

IMG_5561 627

Nøjagtigt 2 timer senere kom vi op fra Elbe-tunnellen og bemærkede straks de 2 kæmpestore vindmøller, der var blevet sat op siden vi kørte her sidst. Et synligt tegn på Tysklands energipolitik – og her, hvor alt er et rædselsfuldt sammenurium af havneområde, industri, infrastruktur og lignende, gør det mig ikke noget at der kommer et par vindmøller til. Ellers har jeg mine forbehold 🙂

IMG_5566 627 2

Målet for dagens køretur var et hotel i Rinteln.

IMG_5571 627

Hotellet havde eget bryggeri og det var  integreret i baren – så efter at have lagt de 390 km bag os var det helt rigtigt at afprøve bryggeriets produkter. Inge blev ved den tyske vin.

20160307_173143 627

Og dette var det velsmagende produkt…

20160307_181813 627

…produceret af brygmesteren, som her er i aktivitet i kælderen…

20160307_182012 627

…hvor også ståltankene var.

20160307_182158 627

I stueetagen var kobberkedlerne…

20160307_182345 550

…og ovenpå mere udstyr, måske til rugmalt (?), men alt i alt et komplet bryggeri.

20160307_182745 627

…og det hele er herinde 🙂

IMG_5575 627

Aftenen var faldet på og det blev spisetid. Jeg valgte en solid ret fra dagens kort og fik anbefalet hotellets mørke “Bock”. Den skulle være helt rigtig til grillet steak med svampe i ølsovs, samt brasede kartofler og blandet salat. Og det var den…

IMG_5578 627

Inge valgte en glaceret laksefilet på grøn risotto. Vi havde netop for et par morgener siden set i morgen-TV, at man glacerede en laksefilet.

20160307_204234 550

Jeg var stopmæt efter bøffen og al dens tilbehør og den mørke Bock og følte ikke at dessert var det, der manglede – indtil tjeneren så overbevisende foreslog en basilikum-sorbet, at jeg ikke kunne modstå. Jeg fik bare 1 kugle og den var aldeles dejlig og med dens friskhed satte den bøf, brasekartofler, salat og mørkt øl på plads.

20160307_211911 627

Vi trak os tilbage med vores glas, som ikke var tomme. Det havde været en anderledes fødselsdag, en fødseldag som havde været fuldstændig uforudseelig, men en dag med både barndomstanker og samtidig glæden ved at være parat til oplevelser…

20160307_215803 550

Som afslutning på dagen fandt jeg på natbordet en lille sten på en lille måtte på en lille historie “Ein Stein… Nichts als ein Stein”:

…Es war einmal in jener Zeit, als das Wünschen noch geholfen hatte und Elfen und Feen so selbstverständlich wie heute noch Tautropfen oder Libellen über Wiesen schwebten: Da zog ein Hirte mit seiner Schweineherde unterhalb der Luhdener Klippen durch den Wald – ungefär dort, wo heute der Waldkater liegt. Aus einer Felsspalte vernahm er plötzlich den klagende Ton eines schwachen Stimmchens und als er sich hinabbeugte, erkannte er das verzagte Gesicht eines Zwerge, der sich mit seinem langen Bart in den tiefgründenden Würzeln einer Eiche verfangen hatte. Das winzige Männlein bedauerte ihn und so beugte er sich ungeachtet der Gefahr tief in den klaffende Fels hinein und befreite es. Derweil war seine Herde in alle Richtungen auseinergestoben und nur mühsam gelang es dem wackeren Hirten, die Schweine wieder zusammenzutreiben.

“Was war ich nur für ein Narr, mich um diesen Vertreter des kleinen Volkes zu kümmern. Hätte er doch auf sich selbst aufpassen können, dann würde mir jetzt die Arbeit nicht so schwer”! Als er diese Worte schimpfend sprach, raschelte es hinter ihm und der Zwerg streckte ihm ein grobes Sacktuch entgegen: “Ich danke dir für deine grossmütige Hilfe und möchte dich belohnen.” Neugierig öffnete der Hirte das Bündeln, fand darin aber nichts als ein par Kiesel. “Das ist mir aber eine saubere Belohnung!” Wütend und enttäuscht zu gleich warf er die Kiesel zurück in die Felsspalte, doch ein Stein verfing sich in seinem Gewand und siehe, es war ein kleiner Goldklumpen von strahlender Schönheit!

So oft der Hirte später auch versuchte, die anderen Steine zu finden, sie blieben verschwunden, bis zum heutigen Tag. Wer aber einen Stein zum Geschenk erhält, der soll ihn nicht gering achten, sondern bei sich führen. Denn irgendwann und irgendwo werden auch heute noch Märchen wahr…”

 

 

 

 

Posted in DK-D-F 2016 | Leave a comment

8. marts 2016

IMG_5588 550

Morgenstunden havde ikke guld i mund, men fuglene havde pippet så ivrigt, at vi ikke kunne være i tvivl om, at foråret er kommet til Wesergebirge. Nu, hvor vi normalt lever på 6. etage ud mod fjorden, er det næsten fremmed her på 1. etage at høre de mange fuglestemmer i skovbrynet.

IMG_5595 627

Medens jeg gik i garagen for at hente bilen, fotograferede Inge udsigten fra vores balkon. Den blå himmel var på vej, og det var en dejlig morgen.

20160308_085048 550 2

I garagen fandt jeg på bilens motorhjelm denne lille hilsen fra hotellet – forruden var blitzsauber!

IMG_5599 627

Hotellet ligger ved en Wanderparkplatz, hvor dette kort skal hjælpe vandrere med at orientere sig og vælge en gå-rute. Motorvejen nord for hotellet hørte vi ikke noget til, takket være skoven og bakkerne. Floden i bunden er Weseren, og da vi i vores unge dage (ca. 1978) kørte langs Weseren fra Bremen til Hameln er der stor sandsynlighed for, at vi har kørt gennem byen før, men det kunne vi ikke huske.

IMG_5600 627

…og sådan ser hotellet ud. Vi havde spurgt om navnet “Der Waldkater” i går og fik at vide, at der var flere forklaringer, men det var noget med unge studerende, som herude i skoven (heraf “Wald”) drak og festede og tømmermænd (heraf “Kater”). Dengang skulle der kun have været et lille traktørsted her, og virksomheden er helt tydeligt vokset siden da 🙂

IMG_5613 627

Vi havde nogle kilometer at tilbagelægge…

IMG_5615 627

…og det gik fint indtil nord for Köln, hvor navigatoren meldte om stillestående trafik forude og foreslog en omvej, som jeg i sidste øjeblik besluttede mig for at tage. Det bragte os vest om byen ad A46 og op i bakkerne…

IMG_5623 550…og ned ad A3, hvor vi tankede på Ohlendorfer Heide – og jeg fik en lille mad til at køre videre på. Jeg havde vist ikke spist nok til morgenmad 🙂 selv om der var en kæmpemorgenmadsbuffet på hotellet med lutter gode ting.

IMG_5640 627

Ved Kaisersesch svingede vi fra A48 og trillede ad små veje ned til Cochem ved Mosel.

20160308_140447 627

…og herefter gik det op mod strømmen. Vi bemærkede disse indretninger til at transportere mennesker og vindruer op og ned. De virkede som bobslæder på tandhjulsbaner og lod til at være meget populære.

20160308_140503 627

Mosel er meget vandrig for tiden og vejret skiftede hele tiden mellem sol og regn og gråvejr.

IMG_5657 627

I området mellem Ürzig og Zeltingen-Rachtig mødte os dette syn – Die neue Hochmoselbrücke! Når den er færdig, giver den nok lidt af en køreoplevelse deroppefra…

IMG_5658 627

…men beboerne her i området må være forfærdede over dette 1702 meter lange projekt, som bestemt må påvirke lokalturismen i negativ retning. Iflg. Wikipedia har projektet været på tegnebrættet siden 1960’erne, så der har været god tid til at vænne sig til tanken – men alligevel kan jeg på den ene side godt have ondt af beboerne her, selv om jeg på den anden synes at det er fint at køre komfortabelt på motorveje i smukke landskaber med fantastiske udsigter.:-)

IMG_5661 627

Hotellet i dag hedder noget med “Burgblick”. Det er i Kues og fra 3. etage var der sandelig også udsigt til borg-ruinen “Landshut” ovre på Bernkastel-siden. Nu havde jeg været opsat på at få sådan et værelse øverst oppe med udsigt – men uden at checke om der var elevator i ejendommen. Det blev en tung forseelse, som betød at jeg selv måtte slæbe vores unormalt tunge kufferter helt op 🙂 hvorfor var de unormalt tunge? Jo, fordi vi havde vores laptopper, strømforsyninger osv. i dennegang, for det var det optimale med hensyn til udnyttelse af BMW’ens bagagerum – og så havde jeg bøger og ekstra sko med. Det sidste kunne jeg jo have ladet være med…

20160308_162341 627

Det bedste konditori – ifølge hotelmanden – var lukket, så vi gik efter det næstbedste. Det lå ovre i Bernkastel…

20160308_170654 627

…og hed Café Hansen 🙂

20160308_163640 627

Udenfor kunne vi læse at caféen var blandt Tysklands bedste, og indenfor var der rart og der duftede helt rigtigt.

IMG_5664 627

Det blev til 2 x Moselweintorte – husets specialitet, som smagte dejligt og for os var helt relevant, nu vi var ved Mosel.

20160308_182720 550

Vi var helt klart uden for sæsonen, ikke en Weinstube havde åbent, så vi søgte tilbage til hotellets egen. Her var der et menukort, som viste sig at være baseret på færdigretter, der blev tilberedt i mikrobølgeovn – og så var vi jo i krise. Vi havde tidligere fået en anbefaling ovre i Bernkastel, men der var lukket, så intet alternativ var i syne. Vi gik på nettet, men løsningen kom fra hoteldamen, som ærligt havde forklaret hotellets kulinariske niveau – hun anbefalede begejstret den nyrenoverede banegård i Kues…

IMG_5675 550

…så der gik vi hen og glædede os over at være et sted, som havde eget bryggeri og ukompliceret spisekort – og det hele i et sympatisk miljø.

20160308_191804 550 2

Tjeneren kom med min øl, den mørke, og et lille glas af den lysere samt en rose til Inge. Det lille glas og rosen var en gave fra restauranten, i anledning af den internationale kvindedag. Et minut senere havde Inge dog et glas vin foran sig, hun beholdt rosen og jeg overtog forpligtelsen, der fulgte med det lille glas øl 🙂

20160308_192718 627

…og så kunne vi få en lille Flammkuchen, der lige passede til den appetit, som konditorbesøget havde efterladt.

20160308_205817 627

Og sådan ser den renoverede Bahnhof Cues ud.

IMG_5685 550

På etagen var der kaffe- og thefaciliteter. To kopper urtete rundede dagen af for os…

20160308_214320 627

… og måske også for andre i byen, der var ved at gå til ro.

Posted in DK-D-F 2016 | Leave a comment

9. marts 2016

20160309_061448 627

06:15 var solen oppe, men når man bor nede i en floddal, må man pænt have tålmodighed…

IMG_5692 627

Vi tog det med ro og forlod Bernkastel ved ni-tiden…

IMG_5695 627

…og fortsatte rejsen op langs floden.

IMG_5699 550

Inge gjorde mig i forbifarten opmærksom på dette etablissement, som vi lige vendte om for at få et billede af. Det var nok husets navn og dannebrogsflaget, der fængede – meget sjovt med disse stive metal-flag, der passende viser, hvor klientellet sandsynligvis oftest kommer fra 🙂

IMG_5714 627

BMW’ens navigator anbefalede at køre over Bitburger Land i Eifel. Bakkerne er her 6-700 meter høje og holder på sneen længere end nede ved Mosel. På begge sider af vejen er der her “plantet” solceller. Tyskland arbejder på at komme bort fra traditionelt brændstof.

IMG_5731 550

Omkring Liège måtte vi have en kop kaffe. Normalt er den god ved motorvejene i Belgien, så vi har ikke problemer med at snuppe en kop ved en rasteplads. Vi fandt en splinterny en omkring Liège – og her er de så franske, at der var croissanter at få til kaffen.

IMG_5740 627

Det sidste stykke gennem Belgien var præget af småregn. Ved grænsen var vi spændte på, om der skulle vises pas, men der var ingen check, så genen begrænsede sig til, at vi skulle ind gennem snævre trafikindskrænkende foranstaltninger og helt ned i fart.

IMG_5746 627

14:20 var vi ved afkørslen fra motorvejen. Trafikken havde været til at have med at gøre, så det var fint – vi var snart fremme.

IMG_5885 550

På hotellet i Chantilly fik vi værelse nr. 214 efter lidt diskussion med receptionisten, som ikke havde set noten om, at vi gerne ville have et værelse ud mod haven, og gerne oppe på etagen, og havde sendt os op til et, der vendte ud mod Avenue Marechal Joffre – som er meget travl. Det lykkedes hende at imødekomme vores ønske ved at flytte lidt rundt på gæstekortene 🙂

20160309_210024 627

Hotellet overraskede positivt ved at være renoveret og på vores etage udstyret med en stor back-lit fotostat, der var helt tema-rigtig for byen. Den var flot og imponerende, uden at virke påtrængende. Jeg kunne straks forestille mig sådan en over vores seng 🙂

IMG_5757 627

Inge foreslog, at vi udnyttede resten af eftermiddagen til indkøb og en times tid efter var det allerede overstået. Meget effektivt og så havde vi den aktivitet bag os.

IMG_5759 627

Hotellets lobby og lounge var også renoveret – tres chic!

IMG_5761 627

Og så havde vi planlagt en pizza på “vores lokale restaurant”  og den fik vi ved vores sædvanlige bord – så alt var som tidligere. Inden spisetid havde jeg været henne for at tømme postkassen og lægge de sidste brugervejledninger, så alt er klart til overdragelse på fredag. Ja, og heldigvis havde vores “gamle” flinke taxamand lagt “magneten” til bom og garage på hotellet – vi havde godt nok 2 ekstra, men de er forsvundet i hele vores flytteri…

IMG_5763 550

…og her er så 2 af vores favoritter: “Pescatore” forrest og “Fromagio” bagerst. Dejlige pizzaer, som vi gerne drikker italiensk rosévin til.

IMG_5769 627

Vi gik tilbage til hotellet og nød påskeliljerne by night….

IMG_5774 550

…hvor lobbyen var fuld af folk (flest mænd), som enthusiastisk fulgte en fodboldkamp på TV. Lidt engelsk adfærd at samles på pubben til fodboldkamp. Det var en fodboldkamp mellem PSG og Chelsea, som PSG heldigvis vandt 2-1 og det var jo godt. Nu har vi jo boet i Saint Germain En Laye, hvor klubben har hjemme, og vores “gamle” ostemand fra dengang mente altid, at når PSG tabte, så var det fordi de ikke fik ost nok og tjente for mange penge….

20160309_211633 550

…så vi tog vores night-cap i TV-skygge-siden. Endnu en dag med nye oplevelser og meget nostalgi, men ikke nostalgi på den triste måde – mere i form af genkendelsens glæde….

 

Posted in DK-D-F 2016 | Leave a comment

10. marts 2016

IMG_5786 550

Dagen begyndte i det grå…

20160310_091502 627

…og den fortsatte i det grå, men på et andet plan. Jeg havde aftalt møde i Paris med gamle kolleger og forespurgte i receptionen om, hvilke togafgange der var midt på formiddagen. Det fik jeg at vide, men så tilføjede receptionisten: “…hvis der ikke stadig er strejke”.
Automatisk var jeg i strejke-mode og besluttede at gå hen på stationen for at høre om – og hvornår – der gik tog. Der fik jeg svaret, at der var strejke og at mine muligheder var at tage det tog, som lige nu ruller ind på stationen, eller vente til ca. 12:30. 12:30 var absolut for sent, så jeg vendte rundt på stedet og sprang på toget – og allerede 09:15 var jeg herinde på Gare du Nord 🙂

20160310_091826 627

Jeg henvendte mig straks til en af service-folkene for at få at vide, hvornår jeg kunne komme tilbage til Chantilly. Første mulighed var 17:43 – så jeg havde mere end god tid til mig frokostmøde 🙂

20160310_091908 627

Klaveret med det inviterende skilt “A vous de jouer” stod der stadig og en rejsende gav sig hen  i musikken, hvor tanken om strejkens gener måske er helt udviskede. En fin idé med dette klaver. Nogle gange var der rene virtuoser, husker jeg, som samlede en hel flok rejsende omkring klaveret, og det forkortede altid ventetiden – rent psykologisk, naturligvis.

20160310_094625 627

Avenue de Suffren lignede sig selv – forskellen var, at bycyklernes antal var øget. De må være populære.

20160310_094722 627

…og Eiffeltårnet stod, hvor det plejer at stå…

20160310_094856 627

…og agenturet lignede også sig selv.

IMG_5789 627

Imedens var Inge på formiddagstur rundt i parken ved væddeløbsbanen. Fint vejr, hun havde fået.

IMG_5794 627

…og her var tilsyneladende også alt ved det gamle.

IMG_5798 550

Men her var, som omtalt i går, ikke alt ved det gamle, her var forbedringer siden jeg  sidst havde benyttet det – og det var vist i 2002 🙂

20160310_124857 627Inde i agenturet var det ved at blive frokosttid og til min overraskelse havde Martine tryllet en flaske skum frem. Olivier tog billedet her. Jeg har aldrig fået en pensionist-badge, så jeg blev registreret som besøgende og fik et skilt om halsen, som om jeg var et uledsaget barn i en lufthavn 🙂
Til højre for mig: Philippe, Angel, Martine, Anne’s afløser og Anne.

20160310_124825 627

… og her fik vi Olivier med i billedet, yderst til højre.

IMG_5802 627

Samtidig med at jeg gik med kollegaerne ned i restauranten pakkede Inge op for en baguette med camenbert, som hun havde fået byens populæreste bager til at lave. Jeg er sikker på, at hun var lige så tilfreds med sit måltid, som jeg var med mit 🙂

IMG_5805 550

Og så promenerede hun i byen. Så Chantilly porcelæn…

IMG_5809 627

…og så på murmaleri af de sidste hundrede års mest markante jockies…

IMG_5817 550

…og byens karakteristiske vejvisere…

IMG_5819 627

…og rundkørslen med væddeløbshestene, der drejer rundt afhængigt af, hvordan vinden blæser…

IMG_5820 627 2

…og banegården.

20160310_162233 627

Jeg havde også nået at snakke med Charlotte, inden jeg ca. 16:30 igen stod i Metro’en, glad for at være taget ind til byen, selv om der var strejke.

20160310_164537 627

Information til de rejsende var blevet forbedret på Gare du Nord, og jeg kunne glæde mig over, at mit 17:43 tog stadig stod på afgangsplanen 🙂

20160310_164811 627

Til gengæld var den store gamle sorte “klapre tavle” fjernet og erstattet med en stor LED-skærm, som dog i dag kun viste reklamer 🙂

20160310_165457 627

Der var mange tomme spor, da jeg kom til stationen, men også relativt få ventende passager. Mange må være blevet hjemme i dag, for normalt, med så få tog på planen, ville der være sort af mennesker her, og det er jo ikke tilfældet. Måske har terror-aktionerne i Paris også bidraget til, at mennesker helst ikke stimler sammen i for store flokke – bare en tanke…

20160310_181724 627

Ved rejsens ende i Chantilly bemærkede jeg denne nye installation – cykelstativ med beskyttelse mod dårligt vejr! Ser meget fransk ud 🙂 Jeg forestiller mig Nørreport udstyret med sådanne faciliteter til alle cykler – med den mængde cykler vi ser der, skulle man rive et helt kvarter ned for at få plads til dem alle.

20160310_205424 627

Vi spiste her i aften… Det var et sted, som hotellet anbefalede. Vi kendte det ikke og her fik vi at vide, hvad “vertugadin” betyder, det var vist noget med hoftepuder, der indgik i tidligere tiders damemode…

IMG_5825 627

…og valgte en ganske enkelt ret: Omelette aux truffes et sa salade. Guddommelig!

IMG_5834 550

Det havde været en dag fuld af oplevelser og jeg rundede den af med at kigge på hotel-kandidater til weekenden. Hjemmefra havde jeg nemlig ikke fundet alternativer nok frem, så der bliver ikke skrevet så meget på rejesebloggen, som tilfældet burde være 🙂

 

Posted in DK-D-F 2016 | Leave a comment

11. marts 2016

20160311_065342 627

Inges PC havde en morgenhilsen til hende. Heldigvis blev det ikke en show-stopper.

IMG_5840 550 2

Det var nu morgen nr. 2, hvor jeg selv styrede kogningen af mit blødkogte æg – og denne gang gik det bedre end i går, hvor det manglede mindst 2 minutters kogetid. Egentlig havde hotellet et “stort” morgenmadsbord efter franske forhold…

20160311_073717 627

For første gang så vi vikingebrød i en fransk restaurant. Smagte udmærket, men hvorfor mon det skrives med “c” ? Måske er det morgenmadsdamerne som har tilføjet c’et, for bagerkæden “Banette” skriver “Viking” om et tilsvarende brød, ligesom det også forekommer i ordbogen…

IMG_5842 550

Vi skulle først videre omkring 10:30, så der var tid til at kigge lidt mere efter hotel-kandidater – jeg har endnu ikke fundet et…

20160311_115215 550

5 minutter i 11 var vi hos notaren i Luzarches. Vi gik ind og skrev vores initialer en masse gange og vores underskrifter blev også skrevet nogle gange. Vi antager, at damen, som overtager lejligheden, bliver glad for at bo der. Hun var ikke selv tilstede, men blev repræsenteret af sønnen, som bor i Chantilly – kun ca. 10 minutter fra vores lejlighed. Han virkede som en behagelig ung mand. Notaren gennemgik alle papirerne med godt lune og sluttede det hele med at skrive sin underskrift, som bestod af kæmpestore krusseduller. Alt i alt tilbragte vi 40 behagelige og fornøjelige minutter derinde – og da vi gik derfra, fornemmede vi begge en træt, men alligevel befriende lettelse over, at ejendomshandelen nu endelig var gået i orden…IMG_5850 627

…og et kvarter senere var vi tilbage i Chantilly. Vi kørte vores sædvanlige rute igennem Bois Saint Dénis, forbi staldene – det hele var så velkendt – lyset og hele sceneriet; men alligevel var der fornemmelsen af, at det var længe siden. Egentlig mærkeligt!

IMG_5852 627

Vi svingede ikke ind, hvor vi plejede. Vi kunne ikke længere åbne bommen, for vi havde ikke længere en fjernbetjening til den. Nu var vi ikke co-proprietaires længere, men boede på hotel 🙂 Var det trist, nej det var det ikke – vi var videre i vores liv, og nu er der også en anden, som kan komme videre i sit liv. Så vi ønsker den nye co-proprietaire tillykke med hendes nye lejlighed. Vi ved, hun glæder sig til at flytte ind…

20160311_123337 627

Tilbage på hotellet, hvor solen skinnede på de smarte nye stole, som var umulige at sidde i. Værelset var ved at blive gjort rent, så vi ventede lidt med at gå op…..

20160311_123450 627

…0g rykkede hen på de gammeldags bænke længere tilbage i haven, der sidder man betydeligt bedre.

IMG_5862 550

Maven signalerede, at det var midt på dagen og på en eller anden måde kom vi ind på Inges gode erfaring med bagerens baguette, så vi slog vejen forbi og snuppede et par der, og en 6-pack små Pellegrino’er hos “Simply”, et lille supermarked midt i byen, og satte os hen på kanten af den solbeskinnede park med en prominent bygning bag os. Det røde murstenshus benyttedes af Marechal Joffre under 1. verdenskrig. Ja, 1. verdenskrig var tæt på Chantilly, som også en kort overgang var besat af tyskerne…

IMG_5879 550

Der var også nogle småærinder at ordne i Decathlon. På vej tilbage derfra kom vi forbi den Blå Elefant, mit sædvanlige bilvaskested, og det kunne jeg ikke modstå, for hvis der er noget jeg savner fra Frankrig, så er det bilvaskefaciliteter, hvor bilen kan blive ordentlig ren!
Inge må have mobiliseret al sin tålmodighed, samt Angry Birds, til at fordrive det kvarters tid, det stod på – for hvem vasker bil med et smil og da slet ikke, når man er på rejse :-))))

IMG_5887 550

Ved 18-tiden slentrede vi ned byen for at få et glas vin, og drejede lige ind om ejendomsmæglerens butik. Vi ville checke, om han allerede havde fået skrevet “Vendu” på vores lejliged og det havde han. Et knald-gult “Vendu” var sat hen over annoncen. Tilfældigvis kom han ud, da vi stod der, og spurgte straks med et stort smil, om vi ville købe en bolig. Vi benyttede lejligheden til at spørge, om han kunne anbefale et sted at få et glas vin. Han foreslog et par steder, men sluttede med at sige, at hvis vi ville sidde godt og roligt og have en god erindring med os, så skulle vi tage et glas i baren på det nye hotel i byen.

IMG_5896 627

Det gjorde vi så…

IMG_5893 627

…og fandt hermed et meget tilfredsstillende sted at indtage en apéritif. Vores gamle taxi-chauffør har ellers altid omtalt det relativt nybyggede hotel som værende “très cher”, men faktisk var vinen prissat så nogenlunde som på vores hotel, men her var masser af snacks til….

20160311_190807 627

På vej til aftensmaden hilste Inge lige på le duc d’Aumale, som ikke havde flyttet sig et skridt siden i går – eller siden vi flyttede til byen. Han var en stor mand i Chantilly på sin tid – nu sidder han derhenne på sin kolde hest og underholder sig ved lejlighed med væddeløb i verdensklasse 🙂

20160311_190844 627

Det havde den restaurant, som vi havde udset os, heldigvis heller ikke. Ja, vi havde været lidt i tvivl om, hvor vi ville spise, men når nu pre-dinneren blev drukket på det nye hotel, som er næsten nabo til denne restaurant, så gad vi ikke gå andre steder hen…

IMG_5910 627

Bemærk kir’en i nederste højre hjørne. Den var en gave fra indehaveren, fordi han først havde placeret os midt i denne stue, lige foran ildstedet, og senere måtte tilstå, at det bord var specielt reserveret til en kunde. Han beklagede ulejligheden og spurgte, om han måtte byde os på et glas, og foreslog selv et glas kir. Det har vi ikke fået i mange år, så hvorfor ikke prøve det igen, men det var ikke den normale kir. Inge fik med kirsebær og jeg fik med blåbær.

IMG_5911 550

Huset havde fået frisk fisk idag, og iblandt dem valgte vi tunger, som blev grillet. Og det fine ved det var, at tjeneren kom og præsenterede den hele stegte fisk på den ovnvarme fiskeformede tallerken og spurgte, om han skulle forberede den – og det skulle han. På billedet ser vi retten efter at han havde fjernet skind og ben.

IMG_5916 627

Til dessert valgte Inge profiterolles og spiste den lækre indmad og lod vandbakkelsedejen blive tilbage…

IMG_5925 550

…og jeg en tarte fine aux pommes flambée – en af mine absolutte favoritter. Vi var begge meget tilfredse med måltidet.

IMG_5929 550

Da vi mætte og veltilfredse begav os tilbage til hotellet, var det blevet nat…

IMG_5932 550

…og inden det blev sengetid, kiggede jeg brochurer igennem fra de hotel-kæder, vi havde haft gode erfaringer med. Der var et oppe ved Münster, som så lovende ud…

Posted in DK-D-F 2016 | Leave a comment

12. marts 2016

IMG_5934 627

Smuk morgen at stå op til.

IMG_5941 627

Fotostaten på værelset har vi fortalt om. Ved elevatoren var dette engelske hestevæddeløb.
Chantilly er helt igennem en hesteby!

IMG_5943 627

Morgenmaden på hotellet var overraskende god og righoldig – taget i begragtning at det var et hotel i Frankrig – og de cremede oste levede helt op til forventningerne.

IMG_5945 627

Chantilly er, som tidligere nævnt, en fuldblods hesteby, men den er også en park-by. En af fotostaterne i restauranten viste disse rådyr i slotsparken med den på sin tid prominente marsk Anne de Montmorency højt til hest med draget sværd. I denne park har Inge tilbragt mange timer i årenes løb, så for hende vækker dette billede nok flere minder end hos mig. Hver gang hun gik forbi rytterstatuen her, blev hun mindet om, at Anne også kunne være et drengenavn.

IMG_5948 627

Vi havde omkring 600 km foran os idag, så det gjaldt om at guffe godt fra morgenstunden. Vi havde egentlig inden turen bestemt, at vi ikke skulle køre mere end 500 km per dag, men jeg må indrømme, at når jeg sidder med et kort foran mig, så vandrer øjnene længere og længere væk fra 500 kilometer radiusen – især hvis der er et interessant overnatningssted derude på de næste 100 km 🙂

IMG_5959 627

Vi kunne endnu engang profitere af vores 2-store-kufferter-system. Det tog 5 minutter at pakke bilen… Hov, jeg har vist glemt at fortælle, at jeg ikke på forhånd havde fået undersøgt om hotellet havde parkering og i stedet bildt Inge og mig selv ind, at det havde det ikke. Faktisk havde jeg haft mine bekymringer om, hvor vi kunne sætte bilen uden at skulle fodre parkometre i tide og utide. Det viste sig, at hotellet havde både parkeringspladser i kælderen og udendørs, hvor vi holdt…

IMG_5966 627

Ved check-in spurgte jeg, om der også var parkeringskælder. Det var der, men den kostede 13 Euro per nat. Så jeg glemte at vores kufferter var tunge og fedtsylen kom op i mig – parkerede derfor udenfor, og måtte derfor idag bruge tid på at skrabe is 🙂
Det havde hotellet ikke gjort og efterladt en pose vingummibamser med venlig hilsen på kølerhjælmen. Ved check-out blev jeg debiteret 13 Euro per nat for den udendørs parkering, for det kostede også at parkere der. Det havde jeg ved check-in ikke specifikt spurgt om, så jeg må være mere skarp i fremtiden :-))))

IMG_5970 627

08:52 knipsede Inge dette billede i Rue de Connetable. Vi var på vej…

IMG_5975 550

…og efter et venstresving og 400 meters kørsel lagde vi Chantilly bag os.

IMG_5978 627

Der var problemfri udkørsel fra Frankrig og indkørsel i Belgien. Ingen spor af hastighedsdæmpende foranstaltninger i denne side af  motorvejen – modsat tilfældet i sydgående retning.

IMG_5982 627

Og, ja, vi smuttede ind på rastepladsen St.-Ghislain for at tisse, drikke kaffe og fylde brændstof på bilen. Pudsigt med Belgien, kaffen er absolut drikkelig på de steder, hvor vi holder ind.

IMG_5986 627

Ved indkørslen til Tyskland var vejret stadig godt og trafikken afslappet. Det er værdsat, når dagens etape er oppe i nærheden af de 600 km. Pudsigt som afstands-fornemmelse ændrer sig med tiden. Vi har på denne tur ofte snakket om, hvordan jeg i den første tid i Frankrig havde den idé om, at vi kunne køre til Thy uden overnatning – hvilket vi desværre gjorde i flere år, og blev straffet de næste dage med hovedpine og stress-fornemmelser. Ja, set i bagklogskabens klare lys så var det helt forrykt, og vi undgik alligevel aldrig kø-kørsel undervejs. Hvis vi slap for den i Paris, fik vi den i Hamborg – eller omvendt 🙂

20160312_131202 627

I Chantilly smuttede jeg lige hen til bageren for at spørge om de kunne hjælpe med et par baguetter med brie – det var der intet problem ved, og her mellem Aachen og Köln kom de helt rigtigt ind på scenen – og sådanne knasende sprøde, morgenbagte baguetter med cremet brie giver jo baghjul til alt det, der kan købes af sandwiches langs motorvejen.
Men scenen kunne have været mere sympatisk, hvis jeg havde reageret i tide på Inges forslag om at svinge fra motorvejen og finde et sted omkring Stolberg. Så havde vi også haft noget at skrive til Franz og Marlis om 🙂

IMG_5996 627

Længere fremme knipsede Inge dette typiske Ruhr-motiv og jeg tænkte lidt på, om vi igen ville køre denne rute, nu vi ikke længere har noget at skulle til Chantilly eller Paris efter – i bil.

IMG_5997 627 2

Vi var på en motorvejsstrækning, som var ny for os – det bemærkede vi ved, at der i vejsiden var skilte med trænavne og årstal for deres udplantning. Her er der 4 stk. sølvpil plantet i 1999, og længere fremme  5 stk. sandbirke plantet i 2000, og sådan fortsatte det over mange kilometer. Underholdende og adspredende i et ellers lidt monotont miljø.

IMG_6011 627

Et blik på  navigatoren fortalte, at den førte os helt ind til Kölns omfartsvej – usædvanligt for os, men måske regnede den ud, at med dagens trafik, så var det den mest fordelagtige vej. I Tyskland har vi nemlig dynamisk navigation – bilen er jo hjemme 🙂

20160312_165350 627

Trafikken forløb godt og klokken 15:00 svingede vi lidt nord for Münster ind foran nattens logi – “Hof zur Linde”. Det så helt rigtigt ud for et sted i Westfalen og vi fik at vide, at bygningerne daterer sig tilbage til 900-tallet og at hoteldriften blev startet i 1972 med 8 værelser – siden er det helt klart gået fremad.
Dejligt at være fremme, for 600 kilometer er langt nu om dage, for langt, for med en sådan distance tillader vi os ikke rigtigt en lille afsvipser og får set noget kulturelt undervejs. Rastpladserne kan jo i den henseende ikke hamle op med en gammel katedral, røverborg eller et fantastisk landskab.

IMG_6020 550

Indgangen er meget rustik – og receptionen skuffede heller ikke, for der så  jeg, at vi kunne få Kaffee und Kuchen! Sådan hen på eftermiddagen er jeg meget modtagelig for tyske lagkager og en god kop kaffe/te 🙂

IMG_6024 550

En elevator på samme alder som Roland førte os – via en ukontrollabel omvej ned i kælderetagen – op på 2. etage, og her så der helt rigtigt ud.

IMG_6027 550

…og inden længe så det – im Herdfeuerraum – også rigtigt ud med tepotter og Schwarzwälder Kirschtorte på bordet med den hvide damaskdug. Sjovt nok blev vi anbefalet netop denne kage, for damen sagde, at det var en “traditionel kage” – men vi har hende mistænkt for, at hun anbefalede os den, fordi vi var “udlændinge” og ikke bekendt med Schwarzwald – specielt Café Diva i Hinterzarten. Kagen her var let og god, men “når man en gang har smagt bjørnekød”, som svigerfar siger…

20160312_164009 627

Vi boede oppe på “den lyse etage” i bygningen til venstre…

20160312_164016 627

…og havde udsigt til Werse-floden og badebroen…

IMG_6036 550

– folk må altså bade her om sommeren! Damen her gør, at jeg nemmere kan forestille mig et muntert liv i skyggen under de store træer end plasken i floden 🙂

20160312_165125 550

På en lille spadseretur i nærområdet så vi en madonnafigur af umalet træ – det er vist første gang -hvis det altså er en madonna og ikke en engel. Den var meget sympatisk med sine grove liner og spillet i træets årer.

IMG_6046 550

Apéritif i kaminstuen…

20160312_191901 627

…og middag i Westfalenstube.

IMG_6051 550

Dagens avis havde søvnløshed som hovedtema…

20160312_211853 627

…og den kun sparsomt oplyste park kunne måske med sin lidt spooky fremtoning forstærke tendensen…

IMG_6044 550

…men hotellets køkken havde givet os en god basis for sund søvn og stuepigen sørgede for modgift i form af chokolade-dalere – så helt galt kunne det ikke gå 🙂

Posted in DK-D-F 2016 | Leave a comment

13. marts 2016

IMG_6054 550

7:50 var vi klar til at starte dagen og gjorde det med at hilse på påskepynten…

IMG_6057 550

Hotelavisen fortalte, at det ville blive fint vejr og så havde den, som sådanne hotelaviser ofte har, et lille Spruch: Nicht durch reden, sondern durch Zuhören, kann man die Welt der anderen verstehen. Inge mener, at hotelpersonalet må kende mig godt, siden de netop i dag har valgt denne formaning 🙂

20160313_082047 627

Den righoldige morgenbuffet var også bemandet med en omeletkok – og man kunne få den som man ville. Svært at modstå – og hvorfor skulle man også det?

IMG_6061 550

Og så fandt Inge, blandt de mange frugtsafter, en blanding af friskpresset porre- og æblesaft. Første gang vi har smagt porresaft, men det var en fremragende frisk drik, som næsten kunne forlede mig til at anskaffe endnu en maskine til køkkenet 🙂

IMG_6069 627

Vi kiggede en sidste gang ud af vinduet og kunne konsatere, at solen endnu ikke havde fortrængt morgendisen. Lidt gråt så det ud, men hotelavisen havde jo sagt, at det skulle blive fint vejr, så det gør det så!

IMG_6068 627

Vi sagde farvel til værelse 24, som vi havde været meget tilfredse med – nu var det heller ikke myggesæson endnu 🙂

IMG_6077 627

Det var søndag, middel trafiktæthed og stort set ingen lastbiler på vejen. Hvis det holder gennem Hamburg og vejarbejdet nord og syd for byen, så bliver det ikke bedre på det tyske motorvejsnet.

IMG_6082 627

…og det gjorde det…

IMG_6088 627

Det gik over al forventning, så vi fik ikke brug for vores to back-up hoteller i Slesvig-Holsten. Det var dog en rar tanke at have i baghovedet, at hvis trafikken skulle blive ugunstig, så havde vi et par interesante kandidater i området.

Ved grænsen skulle vi helt ned i fart og jeg standsede og rullede vinduet ned, da vi kom hen til grænsebetjenten og spurgte, om hun skulle se noget. Hun smilede stort og sagde, at vi skulle bare køre videre 🙂 Vi viste ikke pas en eneste gang på vores køretur!

IMG_6096 627

Hvor det oppe på motorvejen var solskin, så det anderledes ud på kystvejen i Aabenraa…

IMG_6102 627

Hvad skulle vi så i Aabenraa? Have en lille bid, og hvem kan levere den på en søndag eftermiddag? Det kan Lagkagehuset på H. P. Hanssensvej, så der holdt vi ind. De lavede os müesli-boller med ost, gav os en prøve på deres rugbrød med chokoladestykker i – og så købte vi 4 brød til at have med hjem.
Medens jeg stod der, tænkte jeg på, at ovre i det gule hus, i stueetagen, tilbage i første halvdel af 1960’erne, der boede en af mine skolekammerater…

IMG_6104 627 2

Og så kørte vi hjem…
Det var igen en køretur på over de 500 kilometer. Jeg må altså lære, at jeg er pensionist og snart halvgammel. Hvad har jeg så travlt for, hvad er det jeg skal nå, jeg har jo god tid?
Oplevelser skal man samle på, og det havde vi gjort på denne tur.

Posted in DK-D-F 2016 | Leave a comment

5. februar 2016

IMG_4715 627

Vi installerer os i toget, kaldet “lyntog”, til København, som “bumler” gennem Jylland og “lyner” over Fyn og Sjælland. Gangene skal holdes frie, fortalte togføreren, og det er af sikkerhedsmæssige årsager, fordi vi skal køre gennem Storebæltstunnellen. Derfor skal al bagage op på bagagehylden – unbedingt! Sidste gang var det fint nok, at vi stillede den store kuffert til side, for vi var ene i kupeen – hvilket vi også er i dag. Vi rejser denne gang med en lille trillekuffert og en stor af slagsen. At få den store op i bagagehylden er ikke for svæklinge eller rejsende med brækkede arme. Måske vil de evigt forsinkede IC4 tog have kuffertparkering i kupé-plan, men indtil da skal vi måske overveje at rejse med 1 lille og 2 mellemstore 🙂

20160205_100016 627 20160205_103200 627

Det viste sig at vi sad i en højlitterær “Stillekupé”. Første vers af Jeppe Åkjærs “Jens Vejmand” var skrevet på højre side af døren ud til førerhuset og hans trillebør og hammer og skærm var malet på den venstre side af døren.

20160205_122343 550

I Vejle blev et efterfølgende tog fra Århus koblet på. For at passagerer kunne gå igenem hele togstammen skulle rummet bag døren forvandles fra førerhus til gang. Det foregik ved at togføreren skød førerpulten til side og skjulte den bag et panel af døre. Så lærte vi, hvordan det foregår. Vi bliver så kloge…

IMG_4719 627

Inge tog et billede af Storebæltsbroen – kan anes bag Sprogø…

IMG_4725 627

…og jeg sad med min mobiltelefon parat til at tage broen fra den anden side – jeg sidder med ryggen i kørselsretningen – men har i mellemtiden glemt, at vi jo skal under Storebælt og ikke over 🙂

IMG_4727 550

Første stop i byen i dag indbefattede 2 kaffe og 2 hvedestykker med ost, uden smør…

20160205_155133 627

… derefter op langs kajen, hvorfra vi med tilfredshed kunne notere os, at Rigets Flag vejede, som det skulle, ovre på Nyholm.

20160205_155157 627

Vi talte om hvor mange majestæter af forskellig rang, der havde gået på den mørke brobelægning, som Inge er på vej over, når de fra chalupperne skulle til bil eller karet. Det blev til mange, både konger, kejsere og czarer 🙂

IMG_4735 550

Efter nogle tapas’er blev det tid til at gå til teatret. Det gjorde vi i god tid, og fordi der kun var nogle minutters gang derhen, var vi også i god tid til at få et glas inden forestillingen.

20160205_193305 jpg

…og medens vi sad der i ventetiden kunne vi kigge over til “Papfrøen” (det kalder vi Papirøen, på grund af den måde navnet er skrevet på. I’et ligner mere et lille f, så for os kom navnet “Papfrøen” allerførst, da vi så det første gang. Der ovre vil Roland og Katy sidde i morgen aften med nogle venner og guffe street-food.

20160205_195221 627

Så blev der ringet ind. Vi satte os på Parterre række 4 pladser 11 og 13. Det var de bedste billetter, vi kunne få til denne premiere, for vi besluttede os først en uges tid i forvejen, og da var der næste helt fyldt op. Men vi sad udmærket og da teatret er forholdsvis lille, var der ingen problemer med at få selv de små detaljer med.

20160205_213317 627

Det var en 3-timers forestilling, så arrangørerne havde indlagt en pause med mousserende vin, som var med i billetprisen, fordi det var premiere-aften. Måske var Roland og Katy stadig ovre på den anden siden af havneløbet – nå nej, det var de jo ikke, for de ville jo først ankomme til Danmark i morgen 🙂
Vi ser lige et par grene af noget, der ligner en forårsbuket og når vi nu er nået til februar, så må foråret være lige rundt om hjørnet.

20160205_214314 627

Parterre række 4 er den allerbagerste række og man sidder så højt, at der skal fodstøtte til. Det var udmærket at sidde højt, for med den øgede gennemsnitshøjde på danskerne, kommer man nemt til at sidde med scenen skjult af et par nakker og/eller store frisurer.

20160205_230726_001 627

Forestillingen sluttede planmæssigt og traditionelt med at skuespillerne kom på scenen i grupper, enkeltvis, og til slut hele flokken, som ses her. Personen yderst til venstre og de to yderst til højre var musikere, som sad ude i sidelogerne med deres instrumenter, men de var også klædt ud.
Det havde været en meget interessant forestilling, så vi gik tilfredse derfra og var glade over, at vi havde taget os sammen til at købe billetter og haft heldet med os, at der overhovedet var nogle at få! Jo, der var nogle sæder i siden, som forblev tomme – måske reserveret til hvis en kongelig eller en amerikansk filmstjerne i Oscar-klassen i sidste øjeblik skulle nære ønske om at deltage i premieren 🙂

Det var blevet sent og det havde været en lang dag, men en god rejse- og oplevelsesdag – så vi gik lige så stille tilbage til hotellet. Skuespilhusets omgivelser får på grund af byggeriet på Kvæsthusbroen en til at tænke på billeder fra Flanderen i 1917. Damer i pels krydsede med sammenbidte læber mudderfladerne i blanke stilettos med røde såler, medens vi var glade for at have vandrestøvlerne på.

 

 

 

Posted in København februar 2016 | Leave a comment

6. februar 2016

IMG_4753 550

Dagens “morgenbillede”…

IMG_4757 550Inges fysioterapeuter havde læst at ananas eventuelt kan fremme helingen af knoglebrud. Så hvorfor ikke prøve det, når der lå mange skiver ananas på ta’ selv-buffen. Da hun ikke selv kan føre både kniv og gaffel, måtte jeg træde til…

20160206_090115 627

Det havde regnet lidt, men ved 9-tiden var der forbedring derude og det så ud til at blive en fin dag.

20160206_100331 627

Inge havde et ærinde inde bag dette flotte Valentinshjerte. Brillerne skulle rettes til, hvilket de blev, og hun gik meget tilfreds derfra.

20160206_102042 627

Og så kom kransekagerne hos La Glace ind i billedet. Ifølge vores smag er det byens bedste. Dem skulle vi ovenpå for at købe, hvilket var fint, for så fik jeg også set det nyligt udvidede butiksområde og kom dermed på omgangshøjde med Inge på det felt.

IMG_4759 550

Ved Helligåndskirken står en pølsevogn. “Hanegal” hedder den og der sælges økologiske pølser i mange varianter, blandt andet en vegetarisk. Det gav idéen til frokosten i morgen, hvor vi kunne foreslå Roland og Katy en gang street-food.

IMG_4765 550

Denne gang var Inge hurtig på aftrækkeren. Hun tog dette billede, inden jeg havde bemærket at garderne kom marcherende. De spillede ikke musik i dag, men alligevel…

IMG_4778 550

…vi var på vej til den “daglige” kaffepause med et hvedestykke med ost. Ja, det smager godt!

20160206_132209 627

“An army is marching on its stomach!” og vi var nu parate til at opleve kunst og begav os på vej til Statens Museum for Kunst, af sig selv kaldet SMK. Vi gik omkring en genbrugsbutik “Blå Kors” og det var interessant at se at priserne ikke var skyhøje. Med genbrugsbutik mener jeg ikke Amalienborg, selv om den på sin egen måde også er en slags genbrugsbutik 🙂

IMG_4781 550

Vejret holdt sig pænt hele vejen og vi glædede os til at gøre brug af vores medlemskort, som vi købte sidst i december.

IMG_4783 627

Men der var ingen specialudstillinger, der krævede indgangsbillet. Det der var, var gratis – så vi besluttede at starte med fransk maleri fra første halvdel af 1900-tallet. Det var jo også længe siden, at vi havde været omkring denne samling. Her står jeg og kan ikke finde hesten i maleriet…

IMG_4788 550

Herfra gik vi ad galleriet hen til en anden af de “faste” udstillinger. På vej derhen snuppede Inge dette billede af mig – det blev et meget interessant billede!

IMG_4797 627

Det blev til “Europæisk kunst” og selv om vi har været her før, var der alligevel nye detaljer at kigge på. Disse kister var jeg tidligere gået forbi, men i dag kiggede jeg nærmere på middelalderscenen på forsiden. I tiden, flere århundrede før TV og ugeblade og internet, må det have været et spændende møbel, et møbel at snakke om…

IMG_4801 627

Der hang i en isoleret “celle” et lille maleri, som illustration til begrebet “dannelsesrejse”.

IMG_4798 627

De 5 unge havde hver deres oplevelse hvad dannelsesrejse angår. Det var faktisk noget at tænke over, for hvornår er det en uddannelsesrejse? En af dem havde jo altid været i København, mens en anden opremsede en lang liste af byer i udlandet. Hvor havde min dannelsrejse været? – ikke et nemt spørgsmål at svare på…

IMG_4802 550 2

Og så kom vi igen forbi Abbed Yrselius malet af Rubens. Ham smiler vi til hver gang, for i flere år havde vi (læs: jeg) en plakat købt her på museet af netop ham. Inge spørger mig hver gang om, hvorfor vi havde den hængende – og i så lang tid – og jeg må indrømme, at jeg ikke husker specielt hvorfor. Var jeg dengang i 1970’erne fascineret af den røde baggrund, eller var det fordi jeg lige havde læst lidt om, hvordan man maler hud? Jeg har ikke svaret 🙂

20160206_152010 550

En lille ting fangede min opmærksom og beundring. 6-8 cm i diameter er denne træ-kugle, og se hvilket relief en træskærer har fået ud af det. Fantastisk!

IMG_4809 627

Vi sidder gerne på bænkene og kigger rundt i ro og mag i den sal vi er i. Og på en af dem aktiverede Inge selfie-funktionen på sin telefon. Der kom dette charmerende dobbeltportræt ud af det 🙂

20160206_152606 627

På vejen ud fra denne udstilling snakkede vi om, hvilket kunstværk vi hver især ville tage med herfra – hvis vi kunne. Det gør vi ofte for ligesom at konkludere lidt på, hvad vi har set. Jeg valgte dette billede og Inge valgte de 5 unge menneskers forklaring på hvordan de oplevede “dannelsesrejse”.

20160206_135832 550

…og så kom det pinlige – for mig. Galant havde jeg ved ankomsten båret frakkerne herned i garderoben og låst dem inde. Da jeg igen skulle være galant og gå ned efter dem, virkede koden ikke. Jeg må have tippet forkert, da jeg låste, og havde nu ingen chancer for – inden for rimelig tid – at gætte, hvad jeg egentlig havde kodet. Efter henvendelse i receptionen kom en sikkerhedsvagt og åbnede. Han trøstede mig med, at jeg ikke var den første og ikke ville blive den sidste, som kom ud for dette!

20160206_162042 627 udsnit

Aftensmaden købte vi oppe ved Toldboden og kunne ved samme lejlighed checke at Rigets Flag vejede smukt i søndenvinden. Nu fik vi så kun min aftensmad – tapas’er. Inges ost skulle vi så have hos Emmerys.

IMG_4818 627

Emmerys lukker klokken 17:00 og mellem det klokkeslet og 17:01 tog vi i døren – og fandt den låst, med 3 medarbejdere indefor. Vi spurgte, om vi ikke lige kunne købe en pakke ost, men det “måtte de ikke”. Ingen argumenter holdt – og så gør danskere ofte nar af den “preussiske mentalitet”! I Frascati havde man for det første ikke lukket klokken 17:00 og for det andet ville de have låst op og budt os velkommen og spurgt om der ikke var mere, de kunne gøre for os :-)))
Vi gik så i Magasins kælderetage for at købe ost – fandt dog ikke den, som Inge havde udset sig – at spise de oste, vi kender derhjemme fra, er jo ikke spændende – som plaster på såret tog vi et glas ganske udmærket Sancerre.

IMG_4821 550

Den endelige løsning fandt vi i form af en take-out pizza fra Gorm’s i Nyhavn. Vores picnic kunne begynde…

20160206_211529 627

… og mætte kunne vi tage aftenens billede over mod “Papfrøen” og gå til ro, og i aften var Roland og Katy derovre. Vi havde fået en sms om, at de var vel ankommet til Danmarks hovedstad. En dag har det været, hvor vi fik klaret vores planlagte indkøb, ja, egentlig en dag, hvor vi havde oplevet en masse forskelligt og jeg har sikret mig, at mine fødselsdagsgaver blev købt, så nu kan jeg glæde mig til at tage dem i brug, når jeg kommer hjem.

Posted in København februar 2016 | Leave a comment

7. februar 2016

20160207_070625 627

En smuk søndag morgen knipset 07:06.

20160207_091532 627

Vi tager som regel et par kopper te med op på værelset efter morgenmaden, og i dag var ingen undtagelse. Rart at have til lidt formiddagsarbejde. Her kommunikerer Inge med Roland med hensyn til mødested og -tid.

20160207_111027 627

Vi skulle mødes kl. 12 ved “Restaurant Fodkold” på Strøget og på vej dertil kunne vi mindes fredag aftens forestilling 🙂

20160207_115945 627

Idéen  med at mødes i dag til street-food hos “Hanegal” var blevet godt modtaget i går og enthusiasmen manglede ikke, da der skulle vælges blandt øko-pølserne.

IMG_4828 550

…og derefter desserten – Fastelavnsboller – hos “La Glace”, det var jo noget dansk, som vi hermed introducerede for Katy – og nu er La Glace’s ikke de værste i verden…

20160207_122228_001 627

La Glace havde intet mistet af sin ambiente ved at blive udvidet. Det var meget hyggligt at sidde her og spise fastelavnsboller af en så høj kvalitet, som jeg aldrig har kendt før. Min reference var de kolde og våde og flade wienerbrødsagtige fastelavnsboller vi som spejderdrenge fik ude i Jørgensgård Skov, når tønden var smadret.

IMG_4833 550

Roland og Katy foreslog at vi tog til Louisiana for at kigge på museet og dets have, så vi gik til Nørreport Station for at købe billetter. Jeg havde ikke fået vores rejsekort med, så automaten måtte i brug, for at vi kunne komme til Hornbæk 🙂

20160207_125611(0) 627

Så med denne plan for eftermiddagen fik vi også set Nørreport Stations nye “underverden”, som slet ikke var ny alligevel.

IMG_4836 550

Der var kø ved indgangen for ikke-medlemmer, så der blev tid til en groufie. Det viste sig, at langt de fleste, der var med toget, stod af i Hørsholm. Vi kunne bare følge med dem til Louisiana og derfor blev der jo også en lang kø, da vi alle kom påen gang. Sådan er det nok efter hvert togs ankomst til Hørsholm.

IMG_4842 550

Vejret var helt fint og det benyttede Roland og Katy til at se parken…

IMG_4846 550

…og vi gik ind til “Eye Attack”, som udstillingen hed, hvor der kørte en gammel film fra omkring 1960 med optagelser fra en lignende udstilling i USA. Dengang, som nu, var det ikke al Op Art og kinetisk-grafisk kunst, der gled lige let ned.

20160207_142710 627

Denne installation roterede og gav – fordi åbningerne i de påmonterede flader var forskellige – et meget interessant skyggespil. Det hedder “LUX 9B” og er oprindeligt lavet af en vis hr. Schöffer i 1953, men viderearbejdet i 1968. Hvad mon ændringen gik ud på – nyt elektrisk drev til at dreje installationen?

20160207_154552 627

Den mest interessante installation fandt vi i kælderen under kaffe-resto’en, hvor vi også lige fik os en kaffe/te/vand. Den bestod af en serie billedskærme, der hver havde en unik sanger/sangerinde, samt skærmens egen højttaler. Den hed vist noget med “Ode til Lennon” og aktørerne på skærmene sang “hver med sit næb” forskellige Lennon-numre, medens de var plugged in, så de også havde musikken i deres små øresnegle og ikke de andres stemmer. Det var en meget interessant måde at se/høre korsang på. Jeg vil nok i fremtiden se/tænke anderledes, når jeg hører korsang….

IMG_4851 550

For at komme ud måtte vi igennem denne lys-korridor…

IMG_4854 550

…og købe billetter igen på Humlebæk station. Det var nemlig  umuligt at købe returbilletter inde på Nørrebro 🙂 Det helt gik således, at vi omkr. 17:30 endte på Café Sommersko til et glas vin. Der var på det tidspunkt ikke mange, og musikken var ikke for høj, så det var meget hyggeligt at sidde og snakke sammen.

IMG_4858 550

…og senere kom vi forbi Petitgas, hvor hatte og caps naturligvis lige skulle beses og diskuteres. En sjov butik. Roland og jeg har hver en cap i Harris Tweed derfra 🙂

20160207_183122 550

På Højbro Plads spurgte Inge om hvilken sang Absalon optrådte i. Det blev til “Den lille frække Frederik” 🙂

20160207_183148 627

Vi skulle hen på “Borgen”…

IMG_4862 550

…for at afprøve denne restaurant…

20160207_185858(0) 627…som overraskede positivt ved sin ambiente med 11 meter til loftet…

20160207_191702_001 627

…og både forretten (gravad laks) og hovedretten (dampet pigvar). Katy fik kokkens inspiration i form af vegatarforret og hovedret. Hun gav udtryk for stor tilfredshed. Inge bemærkede lamperne – og de er smarte. Dels ved deres diskrete form og beherskede lys, men også fordi de er batteridrevne og har LED som lyskilde. Sådan nogle vil vi gerne have.

20160207_203825 627

Humøret var selvfølgelig højt, da vi kørte ned fra tårnet.

IMG_4885 627

Vi tog afsked i porten. Roland og Katy gik ud over ridebanen, vi andre ud på pladsen foran “Borgen”. Besøget havde været meget vellykket…

20160207_220229 627

…og vi kunne ved 10-tiden knipse godnatbilledet 🙂 Det havde været en god dag, en dag som vi ikke havde planlagt i detaljer. Vi havde oplevet en masse, som vi ikke havde forudset om morgenen.

 

Posted in København februar 2016 | Leave a comment